L’œuvre Échec quantifié comprend une boucle sonore de 20 min 35 sec où je récite tous les médicaments, rendez-vous médicaux et mesures intimes prises de jour en jour pendant les 56 jours de mon dernier cycle de fécondation in vitro.

--

In the 20:35 minute soundtrack for Échec quantifié (Quantified Failure), the artist recounts all the medications, medical appointments and intimate measurements taken day-to-day during her fifth and final cycle of in vitro fertilization, a cycle lasting 56 days.