L’œuvre sonore Échec quantifié consiste des médicaments, rendez-vous médicaux et mesures intimes prises quotidiennement pendant la fécondation in vitro (FIV). Parfois, Heidi Barkun bégaie ou triche sur les noms scientifiques des médicaments faisant partie de son dernier cycle de FIV. Ses œuvres parlent d’un processus qui ne crée pas de vie; c’est une faille du corps, et de la science qui tente de réparer ce corps défaillant. Elle considère l’échec de ne jamais être mère pour un corps construit par les mêmes systèmes sociaux, politiques et médicaux qui mettent la maternité au premier plan. L’œuvre devient un lieu de résistance où la vénération de la science, les voix normatives de la société, et les tabous entourant l’infertilité sont remises en question.

--

The sound based work Échec Quantifié (Quantified Failure) comprises the daily medications, medical appointments and intimate measurements of in vitro fertilization (IVF). At times, Heidi Barkun trips or stutters over the scientific names of the medications taken during her final cycle of IVF. Her work speaks to a process that, in the end, does not create life; it is a failure of the body, and of the science that seeks to repair this failed body. She considers the failure to become mother for a body constructed by the same social, political and medical systems that put motherhood at the forefront of women’s lives. The artwork becomes a site of resistance where the veneration of science, the normative voices of society and the taboos surrounding infertility are questioned.